只看数字,很难判断今天适不适合出门。这里整理了韩国环境部的标准,以及每个等级下该怎么做。
数字指的是颗粒的直径。PM10 是直径 10 微米以下的颗粒,PM2.5 则是 2.5 微米以下。头发的粗细大约是 70 微米,PM2.5 连它的三十分之一都不到。
颗粒越小,进入身体越深。PM10 大多被鼻腔和气管挡住,而 PM2.5 能到达肺泡,甚至进入血液。这就是同样的数值下 PM2.5 更危险的原因,也是它的标准值只有 PM10 一半左右的原因。
所以 MiseGauge 把两个数值并排显示。只看一个,就会错过另一个变差的日子。
| 等级 | PM10 | PM2.5 |
|---|---|---|
| 良好 | 0 ~ 30 µg/m³ | 0 ~ 15 µg/m³ |
| 一般 | 31 ~ 80 | 16 ~ 35 |
| 较差 | 81 ~ 150 | 36 ~ 75 |
| 很差 | 151 以上 | 76 以上 |
世界卫生组织(WHO)的建议更严格:PM2.5 的 24 小时平均值建议在 15 µg/m³ 以下,正好等于韩国标准中「良好」的上限。
韩国全境约有 670 个监测站。即使在同一个区里,路边和居民区的数值也会差不少,而且监测站因检修或通信故障而没有数据的情况并不少见。如果只显示最近的一个站,遇到这种日子就什么也看不到了。
所以 MiseGauge 按距离列出最近的十个站,可以左右滑动切换。第一个没有数据,看第二个就行。
这也是每张卡片都标注监测网类型的原因。路边监测站数值高,不一定代表整个片区都差,可能只是那个位置的特点。
监测站检修、校准或通信故障时,AirKorea 不会送出数值。这种时候我们不会编造数字,而是标为无法测量。翻到旁边的监测站看看吧。
空气质量数值在每小时整点前后更新,卡片上标注的时刻就是这个基准时间。天气实况约在每小时 30 分更新,短期预报每天发布八次(韩国时间 02、05、08、11、14、17、20、23 时)。
空气质量数据来自韩国环境公团 AirKorea,天气数据来自韩国气象厅,均通过韩国公共数据门户获取。MiseGauge 只是整理并展示这些数据,其准确性与更新时点以数据提供方为准。